- 転覆
- てんぷく【転覆・顚覆】(тэмпуку)
1) опрокидывание; крушение (о поезде, судне);~する опрокидываться; терпеть крушение;
顚覆しやすい иметь недостаточную остойчивость (о судне);
船は顚覆しかかっている судно вот-вот перевернётся;
岩瀬駅付近で列車が顚覆した близ станции Ивасэ сошёл с рельс (потерпел крушение) поезд;
2) свержение;~する быть свергнутым.• В БЯРС: 船は顚覆しかゝっている (знак повтора).
Японско-русский словарь. 2013.